A sinister shadow fell across the quiet room.
静かな部屋に不吉な影が差した。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 80
sinister
形容詞/ˈsɪnɪstər/シニスター
音声を確認中発音
不吉な、悪意や危険を感じさせる
不吉な、悪意を感じさせるような様子を示すさま
基本の使い方
代表例文
A sinister shadow fell across the quiet room.
静かな部屋に不吉な影が差した。
sinisterの使い方
将来の悲劇や危険な展開を予感させるような、不気味で禍々しい様子を表す。
基本の型a sinister + [名詞] / look sinister
形容詞として名詞を修飾するか、be動詞や感嘆詞の補語として用いられる。
よく一緒に使う語
- sinister look
- 不吉な目つき、悪意ある表情
- sinister atmosphere
- 不気味な雰囲気
- sinister motives
- 裏のありそうな動機、不穏な企み
間違いやすい点
外見や状況がもたらす不吉さや不気味さを強調する語で、日常的な不快感よりも強い脅威感を伴う。
使われる場面
外見、笑み、雰囲気などが「何か悪いことが起きそうだ」と思わせる文脈で好んで使われます。
単語の組み立て
- 語根sinisterもともとはラテン語で「左側の」「不吉な」を意味する語
英語では不吉・不気味なさまを表す形容詞として定着した
sinisterの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The old house had a sinister atmosphere after dark.
暗くなってからのその古い家は不気味な雰囲気を漂わせていた。
Police suspect there are sinister motives behind the disappearance.
警察は失踪の背後に不穏な動機があるのではないかと疑っている。
He gave me a sinister smile before leaving.
彼は立ち去る前に不吉な笑みを浮かべた。
似た語との違い
- 類義語threatening
脅威的な、脅すような害をなす意図や危険が差し迫っている様子。
- 類義語ominous
不吉な、不穏な将来の不運や災害を予兆させるさま。
- 反意語auspicious
縁起の良い、吉兆の幸先の良い状況を表す。