It was a silly mistake to leave the office door unlocked.
オフィスに鍵をかけないままにするなんて、愚かなミスでした。
/ˈsɪli/スィリー
考えが浅はかで、ばかげている様子を表します。
It was a silly mistake to leave the office door unlocked.
オフィスに鍵をかけないままにするなんて、愚かなミスでした。

考えが浅はかであったり、滑稽でばかげている様子を表す形容詞です。
人や行動、考え方に対して使われる形容詞です。文中で「ばかげた~」として名詞を修飾したり、be動詞の補語として使われます。
「気絶した」という意味や、名詞の「おばかさん」という意味は含みません。
人や行動、考え方に対して使われます。カジュアルな文脈でよく用いられる表現です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
It was a silly mistake to leave the office door unlocked.
オフィスに鍵をかけないままにするなんて、愚かなミスでした。
Don't waste your time on such a silly argument.
そんなばかげた議論に時間を浪費してはいけません。
He felt silly after wearing a costume to the formal meeting.
彼はフォーマルな会議に仮装して行き、ばかなことをしたと感じました。
It would be silly to ignore the clear warning signs.
明確な警告標識を無視するのは愚かなことでしょう。