The artist created a sensual sculpture of the human body.
その芸術家は、人体をモチーフにした官能的な彫刻を制作した。
/ˈsɛnʃuəl/センシュアル
肉感的な、官能的な、感覚の
The artist created a sensual sculpture of the human body.
その芸術家は、人体をモチーフにした官能的な彫刻を制作した。

肉体的な感覚や欲求、あるいは性的な魅力を通じて心地よい刺激や興奮を与えるさま。
名詞を修飾して、五感や身体の欲求に訴えかける様子を表す。
「知的な」を意味する intellectual の対義語として使われることもあれば、より直接的に肉体的な官能さを指す場合もある。
芸術や音楽、雰囲気などが持つ官能的な美しさや、身体的な快楽に対して広く用いられる。
ラテン語の「感覚・感情」に由来する語幹
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The artist created a sensual sculpture of the human body.
その芸術家は、人体をモチーフにした官能的な彫刻を制作した。
The room was filled with the sensual aroma of exotic spices.
その部屋には異国のスパイスの官能的な香りが満ちていた。
She enjoyed the sensual warmth of the morning sun.
彼女は朝日の心地よい温もりを満喫した。
The dance was both elegant and sensual.
そのダンスは優雅でありながら官能的でもあった。
官能的な肉体美や豊満さを強調する語
肉体のより生々しい身体の欲求に焦点を当てた語
知的な感覚や肉体ではなく知性に関わるさま