The details of the agreement are subject to scrutiny before signing.
その合意の詳細事項は、署名の前にscrutinyを受ける。
CEFR B2TOEIC 800+重要度 80
scrutiny
名詞/ˈskruːtəni/スクルートニ
音声を確認中発音
綿密な調査、厳しい吟味
誤りや不審な点がないか、細部まで注意深く調べること。
基本の使い方
代表例文
The details of the agreement are subject to scrutiny before signing.
その合意の詳細事項は、署名の前にscrutinyを受ける。
scrutinyの使い方
誤りや不正がないかを確認するために、あるものを非常に詳しく調べる行為。
基本の型under scrutiny / come under scrutiny
前置詞 under を伴って「厳しい審査・調査を受けている」という形で使われることが多い。
よく一緒に使う語
- under close scrutiny
- 綿密な調査の下で
- come under scrutiny
- 調査の対象となる
- face scrutiny
- 厳しい目にさらされる
間違いやすい点
単なる軽い見物ではなく、ミスや不正がないかを疑いの目を持って厳しく調べるニュアンスが含まれます。
使われる場面
公的な審査や監査、批判的な分析の文脈でよく用いられます。
単語の組み立て
- 語根scrutin-ラテン語の scruta（ガラクタ、調べ回る）に由来する語幹
詳細に探るという意味を持つ
- 接尾語-y状態・行為を表す名詞語尾
動詞 scrutinize から名詞を作る
scrutinyの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company's financial records are under scrutiny by auditors.
会社の財務記録は監査役によるscrutinyを受けている。
Her new policy proposal came under scrutiny.
彼女の新しい政策案はscrutinyの対象となった。
The security system is subject to constant scrutiny.
そのセキュリティシステムは絶えずscrutinyにさらされている。
似た語との違い
- 類義語inspection
検査、点検全体的な状態や規則適合を調べること。
- 類義語examination
調査、試験詳しく調べること全般。
語源・覚え方
ラテン語の「scrutari（がらくたを漁る、細かく探す）」に由来する。
- ラテン語scrutari
くまなく探す、調べ回る
- 英語scrutiny
綿密な調査、吟味