The brave firefighter managed to save the child from the burning house.
勇敢な消防士は、燃えている家から子供を救うことに成功した。
CEFR A2TOEIC 500+重要度 50
save
動詞seɪvセイヴ
音声を確認中発音
救う、助ける
危険や破滅から守り、安全な状態にする
基本の使い方
代表例文
The brave firefighter managed to save the child from the burning house.
勇敢な消防士は、燃えている家から子供を救うことに成功した。
saveの使い方
人や物を危険、損害、破滅などから守り、安全な状態にすること。
基本の型save [someone/something] from [danger/harm/destruction]
「save + 対象 + from + 危険源」の形で、何から救うのかを具体的に示すことが多いです。
よく一緒に使う語
- save a life
- 命を救う
- save someone from danger
- 人を危険から救う
- save the environment
- 環境を保護する
間違いやすい点
金銭の「貯蓄」やデータの「保存」、時間や労力の「節約」という意味で使われることも多いですが、今回は「救う・助ける」という人命や安全に関わる意味に限定しています。
使われる場面
人や動物、あるいは大切な物などが、危機的な状況から脱して無事であることを強調する際に使われます。
saveの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He jumped into the river to save the drowning dog.
彼は溺れている犬を助けるために川へ飛び込んだ。
The new law will help to save many endangered animals from extinction.
その新しい法律は、絶滅の危機にある多くの動物を救う助けとなるだろう。
She was saved by the quick actions of her neighbors during the flood.
彼女は洪水の最中、近所の人々の迅速な行動によって救われた。