Hotel guests may use the sauna beside the indoor pool.
宿泊客は屋内プール横のサウナを利用できます。
/ˈsaʊ.nə/サウナ
高温の室内で熱気を浴びる設備。use the saunaで定着。
Hotel guests may use the sauna beside the indoor pool.
宿泊客は屋内プール横のサウナを利用できます。

saunaは、高温の室内で熱気や蒸気を浴びる設備、またはその入浴を指す可算名詞です。
設備として数える場合は可算名詞です。利用はuse、室内で過ごすことはin the saunaで表します。
saunaは一般に乾いた高温の室内を指します。蒸気で満たすsteam roomとは区別されることがあります。
use the saunaで設備を利用すること、spend ten minutes in the saunaで室内にいる時間を表します。steam roomとは設備方式が異なります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Hotel guests may use the sauna beside the indoor pool.
宿泊客は屋内プール横のサウナを利用できます。
The fitness center's sauna closes at 10 p.m.
フィットネスセンターのサウナは午後10時に閉まります。
The sauna will be unavailable during Monday's inspection.
月曜日の点検中はサウナを利用できません。
Guests should shower before entering the sauna.
利用客はサウナに入る前にシャワーを浴びてください。