They enjoyed a romantic dinner by the sea.
彼らは海辺でロマンチックな夕食を楽しんだ。
/roʊˈmæntɪk/ロマンチック
恋愛感情やムードがあること。
They enjoyed a romantic dinner by the sea.
彼らは海辺でロマンチックな夕食を楽しんだ。

恋愛感情を抱かせるような、または愛情にあふれた様子。ムードがあること。
名詞の前に置いて、その対象が恋愛に関係していることや、ムードがあることを表します。
芸術運動の「ロマン派」や、非現実的な「空想的」という意味も持ちますが、日常会話では恋愛的な意味で使われることがほとんどです。
カップルやデート、雰囲気など、愛情や親密さが関わる場面で使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
They enjoyed a romantic dinner by the sea.
彼らは海辺でロマンチックな夕食を楽しんだ。
He planned a romantic getaway for their anniversary.
彼は記念日のためにロマンチックな旅行を計画した。
The hotel room had a romantic atmosphere with soft lighting.
そのホテルの部屋は、柔らかな照明でロマンチックな雰囲気だった。
She received a romantic letter from her partner.
彼女はパートナーからロマンチックな手紙を受け取った。