The legal team requested a revision to the payment clause.
法務部は支払い条項の修正を求めました。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 82
revision
名詞/riˈvɪʒən/リヴィジョン
発音
改訂、修正
文書や計画を見直して変更すること、または改訂版。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The legal team requested a revision to the payment clause.
法務部は支払い条項の修正を求めました。
revisionの使い方
revisionは、文書や計画の内容を見直して変更すること、またはその改訂版を表す名詞です。
基本の型a revision to
変更対象をtoの後に置くか、版をlatest/finalなどで修飾します。
よく一緒に使う語
- make a revision to the schedule
- 日程を修正する
- submit a revision
- 改訂版を提出する
- the final revision
- 最終改訂版
間違いやすい点
動作を表す動詞reviseと、変更行為・改訂版を表す名詞revisionを区別します。
使われる場面
変更内容を示すときはa revision to、文書の版を示すときはthe latest revisionが自然です。
revisionの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A minor revision to the design reduced material costs.
設計の小さな修正で材料費が下がりました。
Please use the latest revision of the brochure.
パンフレットの最新改訂版を使用してください。
Employees were notified of a revision to the travel policy.
従業員には出張規定の改訂が通知されました。