The unexpected reversal of fortune shocked everyone.
予想外の運命の逆転が皆を驚かせた。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
reversal
名詞/rɪˈvɜːrsəl/リヴァーサル
音声を確認中発音
逆転
状況や方針の「逆転」「反転」「覆し」
基本の使い方
代表例文
The unexpected reversal of fortune shocked everyone.
予想外の運命の逆転が皆を驚かせた。
reversalの使い方
状況、態度、原則などが正反対の方向や状態へ大きく変わること。
基本の型a reversal of [policy / fortune / trend]
「方針・運命・トレンドの逆転」という形で、ビジネスやニュースで非常によく使われます。
よく一緒に使う語
- policy reversal
- 政策転換
- sudden reversal
- 急な逆転
- complete reversal
- 完全な反転
間違いやすい点
物理的な方向転換だけでなく、決定や形勢が大きく覆る場面で頻繁に使われます。
使われる場面
ビジネスや方針の変更、裁判の判決覆しなどの文脈でよく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語re-後ろに、戻して
元の場所や状態へ戻すニュアンスを付加します。
- 語根vers回る、向きを変える
ラテン語の vertere（回す）に由来するパーツです。
- 接尾語-al〜すること（名詞を作る）
動作や状態を表す名詞にします。
reversalの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The country experienced a major economic reversal after the new reforms.
その国は新しい改革の後に大きな経済の好転を経験した。
Market research showed a clear reversal in consumer behavior.
市場調査は消費者の行動における明確な反転を示した。
Nobody expected such a dramatic reversal in the final quarter.
第4クォーターでのこれほど劇的な逆転劇を誰も予想していなかった。
似た語との違い
- 類義語turnabout
方向転換、方針変更意見や状況の急激な変化を表す際に使われる。
- 類義語overturn
転覆、覆し決定や体制などを根底からひっくり返すこと。
- 反意語continuation
継続変化させずにそのまま続けること。
語源・覚え方
ラテン語の「ひっくり返す」を意味する動詞に由来し、「逆転」「反転」の意味を持つ名詞となった。
- ラテン語（逆さまにする）revertere
引き返す、戻る
- 英語（名詞化）reversal
逆転、反転