They feared retribution for revealing the secret.
秘密を明かしたことによる報復を彼らは恐れていた。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 80
retribution
名詞/ˌrɛtrɪˈbjuːʃən/レトリビューション
音声を確認中発音
報復
受けた悪事に対する当然の報復や処罰
基本の使い方
代表例文
They feared retribution for revealing the secret.
秘密を明かしたことによる報復を彼らは恐れていた。
retributionの使い方
受けた害や悪事に対して、当然受けるべき罰や仕返しを与えること。
基本の型face / demand retribution for ...
「in retribution for 〜（〜の報復として）」という表現でよく使われます。
よく一緒に使う語
- fear retribution
- 報復を恐れる
- swift retribution
- 迅速な報復
- divine retribution
- 天罰、神の裁き
間違いやすい点
revengeよりもフォーマルで、道徳的・公的なニュアンスや因果応報の文脈で使われます。
使われる場面
公的な罰や因果応報的な文脈で使われることが多いフォーマルな単語です。
単語の組み立て
- 接頭語re-後ろへ、再び、元へ
反対方向や反復を表す
- 語根tribut割り当てる、支払う
tribe（部族）などと同源
- 接尾語-ion〜すること（名詞語尾）
動作や状態を表す名詞を作る
retributionの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She spoke out against corruption without fearing retribution.
彼女は報復を恐れずに不正に対して声を上げた。
The community demanded strict retribution for the heinous crime.
地域住民はその凶悪犯罪に対する厳しい処罰を要求した。
Years of violence led to a cycle of endless retribution.
何年もの暴力が、終わりのない報復の連鎖につながった。
似た語との違い
- 類義語revenge
復讐個人的な恨みによる報復
- 類義語retaliation
報復攻撃に対するやり返し
語源・覚え方
ラテン語の「配分し直すこと」に由来し、転じて「相応の報いを与えること」を意味するようになった。
- ラテン語（re-+tribuere）retribuere
巻き返す、払い戻す、報いる
- 古フランス語retribucion
報復、報酬
- 英語retribution
報復、当然の罰