They spent their summer vacation at a quiet beach resort.
彼らは夏休みを静かなビーチの行楽地で過ごしました。
/rɪˈzɔːrt/リゾート
休暇を過ごすための宿泊施設が整った観光地。
They spent their summer vacation at a quiet beach resort.
彼らは夏休みを静かなビーチの行楽地で過ごしました。

休暇を過ごすために人々が訪れる場所や、宿泊施設が整った観光地のこと。
可算名詞です。どのような種類のリゾートかを形容詞や名詞で修飾して用いるのが一般的です。
動詞のresort to(〜に訴える)とは意味が全く異なります。名詞の「行楽地」という意味で使う際は、文脈で場所であることが明確になるようにします。
a popular resortやski resortのように、どのような場所かを形容詞や名詞で修飾して使うのが一般的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
They spent their summer vacation at a quiet beach resort.
彼らは夏休みを静かなビーチの行楽地で過ごしました。
This mountain resort is famous for its excellent skiing facilities.
この山の保養地は素晴らしいスキー設備で有名です。
The company held its annual conference at a luxury resort.
その会社は年次会議を高級行楽地で開催しました。
We are planning to visit a tropical resort next winter.
私たちは次の冬に南国の保養地を訪れる予定です。