He resents the new rules.
彼は新しい規則を恨めしそうに思っている。
/rɪˈzɛnt/リゼント
〜を恨めしく思う、不快に感じる
He resents the new rules.
彼は新しい規則を恨めしそうに思っている。

不当な扱いや決定などに対して、腹立たしく、また納得がいかないと感じること。
後ろに名詞や動名詞(-ing)を続けて、不当な事態や他人の行動に対する不快感を表します。
一般的に、過去のことや現在進行形の不満に対して使われ、肯定的な内容には使いません。
通常、名詞句や動名詞を目的語にとる。
元の動詞の意味を強める働き。
sense(感覚)と同語源。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He resents the new rules.
彼は新しい規則を恨めしそうに思っている。
He resented her constant advice.
彼は彼女の絶え間ない助言を疎ましく思った。
Many employees resent the unfair promotion system.
多くの従業員が不公平な昇進制度に不満を抱いている。
She resents anyone prying into her personal life.
彼女は自分の私生活に詮索されることを嫌がっている。
羨む他人の持ち主などをうらやましく思う
ラテン語の「感じ取る、思い返す」に由来する。
強く感じる、振り返る
深く感じる、恨む
恨めしく思う、憤る