The company has a good reputation for its customer service.
その会社は顧客サービスに関して良い評判を得ています。
/ˌrɛpjʊˈteɪʃən/レピュテーション
世間から抱かれている評価やイメージ。
The company has a good reputation for its customer service.
その会社は顧客サービスに関して良い評判を得ています。

世間や周囲の人々から、その人や物事に対して抱かれている評価やイメージのこと。
可算名詞として扱われます。どのような評判かを示すには形容詞を添え、理由を述べる場合はforを使います。
reputationは中立的な言葉ですが、文脈によって「世間からの評価」がポジティブにもネガティブにもなります。
「評判が良い」「評判が悪い」と言うときは、good reputationやbad reputationのように形容詞を伴うのが一般的です。
ここでは「繰り返し」のニュアンスが含まれます。
「考える」という語源から派生しています。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company has a good reputation for its customer service.
その会社は顧客サービスに関して良い評判を得ています。
He is trying to build a reputation as a reliable expert.
彼は信頼できる専門家としての評判を築こうとしています。
The hotel has a bad reputation for being noisy at night.
そのホテルは夜間に騒がしいという悪い評判があります。
They are worried that the scandal will damage their reputation.
彼らはスキャンダルが自分たちの評判を傷つけることを心配しています。