They bought a car from a reputable dealer.
彼らは評判の良いディーラーから車を買った。
/ˈrɛp.jʊ.tə.bəl/レピュタブル
世間からの評価が高く、信頼できるさま。
They bought a car from a reputable dealer.
彼らは評判の良いディーラーから車を買った。

世間からの評価が高く、信頼に値するさま。
repute(評判)に形容詞語尾 -able がついた形。
人柄が良いという意味ではなく、主に組織や情報源などの社会的信用や評判が確実であるときに使います。
企業や店、情報源などに対して使われ、確かな品質や誠実さがあることを示します。
ラテン語の「評価する」に由来する語
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
They bought a car from a reputable dealer.
彼らは評判の良いディーラーから車を買った。
Always use areputablecontractor for repairs.
修理には必ず信頼できる業者を使いなさい。
The university is known as areputableinstitution.
その大学は評判の良い教育機関として知られている。
Check information fromreputablenews sources.
信頼できるニュースソースからの情報を確認しなさい。
信頼できる信用して任せられる様子
立派な体面や品位が保たれている様子
評判の悪い信用できない、怪しい様子