The retailer will remodel its downtown store before reopening.
その小売店は再開前に中心街の店舗を改装します。
/riˈmɑdəl/リモドル
建物や部屋を大幅に改装する。remodel an officeで定着。
The retailer will remodel its downtown store before reopening.
その小売店は再開前に中心街の店舗を改装します。

remodelは、建物や部屋の外観・間取り・設備を大きく変えて作り直すことを表す動詞です。
他動詞として改装する対象を直後に置きます。単なる修理ではなく、外観・配置・設備を大きく変える語です。
repairは壊れた箇所を直すこと、remodelは形や配置まで作り変えることに焦点があります。
paintのような部分的な手入れより変更範囲が広く、目的語にはoffice、store、kitchenなどを置きます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The retailer will remodel its downtown store before reopening.
その小売店は再開前に中心街の店舗を改装します。
They hired a contractor to remodel the kitchen and dining area.
彼らは台所と食堂を改装するため業者を雇いました。
The hotel completely remodeled its lobby during the low season.
そのホテルは閑散期にロビーを全面改装しました。
We can remodel the vacant floor into shared offices.
空いている階を共有オフィスに改装できます。