The old man smiled at the remembrance of his youth.
老人は自分の若かりし頃の思い出に微笑んだ。
/rɪˈmɛmbrəns/リメンバーンス
過去の出来事や人々を心に思い起こすこと、思い出
The old man smiled at the remembrance of his youth.
老人は自分の若かりし頃の思い出に微笑んだ。

過去の出来事や人々を心に思い起こすこと、またはその能力。
前置詞句として「〜を記念して、〜をしのんで」の意味でよく用いられます。
日常会話というよりも、スピーチやフォーマルな記念行事などで好まれる語です。
フォーマルな文脈や記念行事などでよく使われます。
元の状態に戻すニュアンス
memoryやrememberと同語源
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The old man smiled at the remembrance of his youth.
老人は自分の若かりし頃の思い出に微笑んだ。
A monument was built in remembrance of the fallen soldiers.
戦没者をしのんで記念碑が建てられた。
She looked through the photos in remembrance of her happy childhood.
彼女は幸せな子供時代を懐かしみながら写真に目を通した。
He shared a few words in remembrance of his late teacher.
彼は亡き恩師を追悼していくつかの言葉を述べた。
記憶より一般的な記憶の意味
物忘れ記憶の反対の状態
中期英語の remembraunce(思い出すこと)に由来し、ラテン語の rememorari(思い出す)に関連します。
心に留めている
記憶、思い出