She is a very religious woman who prays every morning.
彼女は毎朝祈りを捧げる、とても信心深い女性です。
rɪˈlɪdʒəsリリジャス
神や宗教を深く信じ、敬虔な態度で生活している様子。
She is a very religious woman who prays every morning.
彼女は毎朝祈りを捧げる、とても信心深い女性です。

神や宗教に対して深い信仰心を持ち、それを大切にしている様子。
名詞を修飾する形容詞として、またbe動詞の補語として使われます。
「宗教の」という属性を表す用法(religious bookなど)と混同しないよう注意してください。
人に対して用いる場合、その人が神や教えを深く信じ、敬虔な態度で生活していることを表します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She is a very religious woman who prays every morning.
彼女は毎朝祈りを捧げる、とても信心深い女性です。
He grew up in a religious family and follows their traditions.
彼は信仰心の厚い家庭で育ち、その伝統を守っています。
The religious man spends his weekends helping people in need.
その信心深い男性は、週末を困っている人々を助けることに費やしています。
They are religious and attend the local church every Sunday.
彼らは信仰心の厚い人々で、毎週日曜日に地元の教会へ通っています。