She managed to recreate the lost recipe from her grandmother's old notes.
彼女は祖母の古いメモから、その失われたレシピを再現した
/ˌriːkriˈeɪt/リクリエイト
新しい生命やエネルギーを与える、あるいは新しく作り出す。
She managed to recreate the lost recipe from her grandmother's old notes.
彼女は祖母の古いメモから、その失われたレシピを再現した

失われたものや過去のものを、再び新しく作り出す、あるいは蘇らせること。
re-(再び)と create(創る)の組み合わせ。動詞 recreate は「再創造する」「活力を蘇らせる」という意味で使われる。
「レクリエーション(娯楽・息抜き)」の名詞形 recreation はアクセントが異なる(動詞は /ˌriːkriˈeɪt/、名詞の息抜きは /ˈrɛkriˌeɪʃən/)点に注意。
物理的なものだけでなく、歴史的場面や雰囲気を再現する場合にも用いられる。
「再び」「もう一度」を表す接頭辞
ラテン語の creare(生み出す)に由来する
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She managed to recreate the lost recipe from her grandmother's old notes.
彼女は祖母の古いメモから、その失われたレシピを再現した
The artist tried to recreate the famous painting from memory.
その芸術家は記憶からその有名な絵画を再現しようとした。
Vacation is a great time to recreate your mind and body.
休暇は心身の活力を蘇らせる絶好の機会だ。
They are working hard to recreate the ancient village for the film.
彼らは映画のためにその古代の村を新しく作り出そうと懸命に作業している。
作り直す物理的に作り直すこと
re-(再び)と create(創る)の組み合わせに由来する。
再び
生み出す、創造する