I could not recognize my old friend in the crowd.
人混みの中で、私は昔の友人を見分けることができませんでした。
CEFR B1TOEIC 600+重要度 50
recognize
動詞/ˈrekəɡnaɪz/レコグナイズ
音声を確認中発音
見分ける、認識する
以前の記憶と照らし合わせて、それが何であるか理解する。
基本の使い方
代表例文
I could not recognize my old friend in the crowd.
人混みの中で、私は昔の友人を見分けることができませんでした。
recognizeの使い方
以前に見たことや知っていることと照らし合わせて、それが何であるか、あるいは誰であるかを理解すること。
基本の型recognize + someone/something
「以前の知識や経験と照らし合わせて、それが何であるか理解する」という動詞です。人や物、間違いなどを目的語にとります。
よく一緒に使う語
- recognize a face
- 顔を見分ける
- recognize a voice
- 声で誰か分かる
- recognize an error
- 誤りを認識する
間違いやすい点
国家の承認や表彰といった公的な意味や、感謝を表す意味では使いません。あくまで「見分ける、認識する」という認知のプロセスに焦点を当てます。
使われる場面
国家の承認、表彰する、発言を許可する、感謝を表すといった公的な意味や、感覚的に見つけるという意味は含みません。
recognizeの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She recognized the voice of her brother on the phone.
彼女は電話越しに兄の声を認識しました。
I recognized the building by its unique blue roof.
その建物は、特徴的な青い屋根で見分けました。
He quickly recognized the error in the report.
彼は報告書の中の誤りをすぐに認識しました。