The factory implemented reclamation of metal scrap.
その工場は金属スクラップの回収を実施した。
CEFR B2TOEIC 800+重要度 80
reclamation
名詞ˌrɛkləˈmeɪʃənレクラメーション
音声を確認中発音
廃棄物からの有益な物の回収
廃棄物の再利用や荒地の開拓を表す言葉
基本の使い方
代表例文
The factory implemented reclamation of metal scrap.
その工場は金属スクラップの回収を実施した。
reclamationの使い方
ゴミや廃棄物の中から有用な物質や資源を回収し、再び利用できるようにすること。
基本の型land reclamation / waste reclamation
動詞 reclaim に接尾辞 -ation がついて名詞になった形。土地の造成や資源の回収文脈で頻出する。
よく一緒に使う語
- land reclamation
- 土地造成・埋立て
- waste reclamation
- 廃棄物の回収・再利用
- resource reclamation
- 資源回収
間違いやすい点
「土地の埋立て」や「資源の回収」など文脈によって訳語が変わるため、対象が土地か廃棄物かに注意する。
使われる場面
環境保護やリサイクルの文脈でよく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語re-再び、戻す
元に戻す動作を表す接頭辞
- 語根claim叫ぶ、主張する、要求する
ラテン語の「大声で呼ぶ」に由来する語根
- 接尾語-ation〜すること（名詞化）
動詞から名詞を作る接尾辞
reclamationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The city initiated a massive reclamation project along the coast.
市は海岸沿いで大規模な土地造成計画を開始した。
Efficient reclamation of metals reduces environmental waste.
金属の効率的な再利用は環境廃棄物を削減する。
The government funded the reclamation of the arid valley.
政府は乾燥した渓谷の開墾に資金を出資した。
似た語との違い
- 類義語recovery
回収有用な物質を取り戻すこと
- 類義語conversion
転換土地などを別の用途に適するように変えること