The new branch manager received a warm reception from the staff.
新しい支店長は職員から温かい歓迎を受けました。
CEFR B1TOEIC 500+重要度 97
reception
名詞/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/リセプション
発音
歓迎、出迎え
到着した人を迎え、歓迎すること。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The new branch manager received a warm reception from the staff.
新しい支店長は職員から温かい歓迎を受けました。
receptionの使い方
receptionは、到着した人を迎え入れ、あいさつする行為を指す名詞です。
基本の型a warm reception
a warm reception、receive a friendly reception、give visitors a warm receptionが自然な組み合わせです。
よく一緒に使う語
- a warm reception
- 温かい歓迎
- receive a friendly reception
- 友好的に迎えられる
- give visitors a warm reception
- 来訪者を温かく迎える
間違いやすい点
ここでは歓迎や出迎えを指します。ホテルのreception desk、社交行事のa wedding reception、電波のreceptionとは区別します。
使われる場面
a warm receptionの形で、人がどのように迎えられたかを表します。ホテルの受付、歓迎会、電波の受信という別義とは文脈で区別します。
receptionの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The visiting delegates were surprised by the enthusiastic reception at the airport.
訪問団は空港での熱烈な歓迎に驚きました。
The exchange students received a cheerful reception from their host families.
交換留学生はホストファミリーから明るい歓迎を受けました。
The bakery's owners thanked their neighbors for the friendly reception they received.
パン店のオーナーは近隣住民からの温かい歓迎に感謝しました。