The hotel room was reasonably clean and comfortable.
ホテルの部屋は適度に清潔で快適でした。
/ˈriːzənəbli/リーズナブリー
ある程度の基準を満たしている、そこそこである様子を表します。
The hotel room was reasonably clean and comfortable.
ホテルの部屋は適度に清潔で快適でした。

ある程度の基準を満たしている、または「まあまあ」という程度を表す言葉です。
形容詞や副詞の前に置き、その程度が「まあまあ」「適度」であることを示します。
「理性的に」という意味で使われることもありますが、本教材では「適度な程度」という日常的な意味に絞って解説しています。
形容詞や副詞を修飾して、その程度が「十分な範囲内である」ことを示します。価格や品質について肯定的なニュアンスで使われることが多いです。
「道理」を意味する名詞です。
形容詞を作る接尾辞です。
副詞を作る接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The hotel room was reasonably clean and comfortable.
ホテルの部屋は適度に清潔で快適でした。
This new laptop is reasonably priced for students.
この新しいノートパソコンは学生にとってそこそこ手頃な価格です。
The project was completed in a reasonably short time.
そのプロジェクトは適度に短い期間で完了しました。
He speaks English reasonably well for a beginner.
彼は初心者にしてはそこそこ上手に英語を話します。