The realtor showed the couple three apartments near the station.
その不動産業者は夫婦に駅近くのアパートを3件案内しました。
/ˈriəltɚ/リアルター
住宅や土地の売買・賃貸を仲介する不動産業者。
The realtor showed the couple three apartments near the station.
その不動産業者は夫婦に駅近くのアパートを3件案内しました。

realtorは、住宅や土地の売買・賃貸を仲介する不動産業者を指す米語の名詞です。
物件探しや売却で不動産業者に連絡・依頼する動詞と使います。
Realtorは米国で団体会員を指す商標でもあります。一般的な職種名にはreal estate agentも使えます。
米国ではRealtorが全米不動産業者協会の会員を指す商標として使われる場合があります。一般にはreal estate agentも使います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The realtor showed the couple three apartments near the station.
その不動産業者は夫婦に駅近くのアパートを3件案内しました。
The realtor photographed the house before listing it online.
その不動産業者はオンライン掲載前に住宅を撮影しました。
Our realtor explained the lease terms before we signed.
担当の不動産業者が署名前に賃貸条件を説明しました。
A local realtor helped the company find a larger office.
地元の不動産業者が会社の広い事務所探しを手伝いました。