The quarterback threw a long pass.
そのクォーターバックはロングパスを投げた。
/ˈkwɔːrtərbæk/クウォーターバック
アメリカンフットボールのオフェンス司令塔
The quarterback threw a long pass.
そのクォーターバックはロングパスを投げた。

アメリカンフットボールで、オフェンスのプレーを統率し、パスやハンドオフを行う重要なポジション、またはその選手。
冠詞を伴って名詞として用いられ、スポーツの戦術を指揮するリーダーの比喩としても使われます。
一般のビジネスや日常会話では「プロジェクトのリーダーや司令塔」という意味の比喩表現としても使われることがあります。
アメリカのスポーツや日常会話でスポーツの比喩としてもよく使われる表現です。
ポジションの位置取りに由来
フィールドの後方位置
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The quarterback threw a long pass.
そのクォーターバックはロングパスを投げた。
The team relies heavily on their quarterback to win games.
そのチームは試合に勝つためにクォーターバックに大きく頼っている。
He is an experienced quarterback with great vision.
彼は優れた視野を持つ経験豊富なクォーターバックだ。
The coach gave new instructions to the quarterback.
コーチはクォーターバックに新しい指示を出した。
quarter(4分の1)と back(後衛)の合成語で、ラグビーやフットボールのポジション名に由来する。
4分の1
後衛の選手