He is trying to solve a puzzle on the table.
彼はテーブルの上でパズルを解こうとしている。
/ˈpʌzəl/パズル
知恵を試すパズルや、頭を悩ませる難問
He is trying to solve a puzzle on the table.
彼はテーブルの上でパズルを解こうとしている。

知恵や工夫を試す遊び、または解決するのが難しい問題のこと。
「puzzle over (something)」の形で「〜について熟考する・頭を悩ませる」という表現もよく使われます。
日本語の「パズル」は遊びを指すことが多いですが、英語では比喩的に「難問・謎」の意味でも頻繁に使われます。
ジグソーパズルやクロスワードなどの遊びだけでなく、頭を悩ませる難問に対しても用いられます。
名詞および動詞として広く使われる基幹語。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He is trying to solve a puzzle on the table.
彼はテーブルの上でパズルを解こうとしている。
I had to puzzle over the math question for hours.
その数学の問題について何時間も頭を悩ませなければならなかった。
The little boy loves playing with puzzles.
その小さな男の子はパズルで遊ぶのが大好きだ。
The detective tried to solve the puzzle of the missing key.
刑事は消えた鍵の謎を解こうとした。
謎、不可解なもの簡単には理解できない謎や人物を指す。
神秘、謎説明がつかない一般的な事象や秘密。
中英語の「puzzlen(当惑させる)」に由来し、語源的には「迷わせる」という意味を持つ。
当惑させる、迷わせる
パズル、難問、困惑させる