The company accepted the business proposition.
会社はそのビジネスの提案を受け入れた。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
proposition
名詞/ˌprɑpəˈzɪʃən/プロポジション
音声を確認中発音
提案
ビジネスなどで出される「提案」や「申し出」
基本の使い方
代表例文
The company accepted the business proposition.
会社はそのビジネスの提案を受け入れた。
propositionの使い方
承認や拒否のために出された計画やアイデア、申し出。
基本の型put forward / accept / reject a proposition
ビジネスや交渉の文脈で、提案を行う、受け入れる、拒絶するといった動詞と一緒に使われます。
よく一緒に使う語
- business proposition
- ビジネスの提案
- attractive proposition
- 魅力的な提案
- accept a proposition
- 提案を受け入れる
間違いやすい点
日本語の「プロポーズ（結婚の申し込み）」とは異なり、英語の proposition は主にビジネス上の提案や条件を意味します。
使われる場面
ビジネスの文脈などで、協業や契約に関する提案を表す際によく使われます。
単語の組み立て
- 接頭語pro-前に
forward
- 語根posit置く
put
- 接尾語-ion~すること（名詞を作る）
noun suffix
propositionの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The CEO carefully evaluated the proposition before making a decision.
CEOは決断を下す前に、その提案を慎重に評価した。
We received an interesting proposition from our partner.
私たちはパートナーから興味深い提案を受け取った。
Let's discuss this proposition at the next meeting.
次回の会議でこの提案について話し合いましょう。
似た語との違い
- 類義語proposal
提案ほぼ同義で計画や意見の提示を表す
- 類義語offer
申し出相手に何かを提供する行為
語源・覚え方
ラテン語の「proponere（前に置く）」に由来し、議論や検討の場に「提示されるもの」を意味するようになった。
- ラテン語proponere
前に置く、提示する
- 中英語proposicioun
説明、主張、提案
- 英語proposition
提案、主張