Please keep your personal property safe while traveling.
旅行中は身の回りの持ち物を安全に保管してください。
ˈprɑpərtiプロパティ
個人や組織が所有する財産や持ち物
Please keep your personal property safe while traveling.
旅行中は身の回りの持ち物を安全に保管してください。

個人や組織が所有しているもの。金銭的な価値がある資産や、身の回りの持ち物を指します。
「所有しているもの」という広い意味で使われ、単数でも集合的にも用いられます。
文脈によって「不動産」や「物の特性」を指す場合があるため、文脈をよく確認してください。
「不動産」や「特性」という意味でも使われますが、ここでは個人の持ち物や資産という文脈に限定しています。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please keep your personal property safe while traveling.
旅行中は身の回りの持ち物を安全に保管してください。
The fire caused significant damage to his private property.
火災は彼の私有の財産に甚大な被害を与えた。
She lost all her valuable property in the flood.
彼女は洪水で貴重な財産をすべて失った。
The company is responsible for the loss of property.
その会社は所有物の紛失に対して責任を負う。