Please make sure the machine is installed properly.
機械が適切に設置されているか確認してください。
/ˈprɒpəli/プロパリー
あるべき状態や正しい手順に従って、きちんとおこなうこと。
Please make sure the machine is installed properly.
機械が適切に設置されているか確認してください。

あるべき状態や正しい手順に従って、きちんとおこなうこと。
動作を表す動詞の後に置き、その動作が正しい手順や基準で行われていることを強調します。
「正式に」や「完全に」といった他の意味で使われることもありますが、まずは「適切に、正しく」という基本の意味を習得しましょう。
動詞の後に置いて、その動作が正しい方法や基準で行われていることを示します。
形容詞のproperに副詞化の接尾辞-lyがついた形です。
形容詞を副詞に変える接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please make sure the machine is installed properly.
機械が適切に設置されているか確認してください。
You need to wash your hands properly before cooking.
料理の前には正しく手を洗う必要があります。
The new software was not working properly yesterday.
新しいソフトウェアが昨日適切に動作していませんでした。
Please store the documents properly in the cabinet.
書類をキャビネットに正しく保管してください。