The young author gained international prominence after her first novel.
その若い作家は、最初の小説の出版後、国際的な名声を得た。
/ˈprɑːmɪnəns/プロミネンス
著名、名声、際立っていること
The young author gained international prominence after her first novel.
その若い作家は、最初の小説の出版後、国際的な名声を得た。

広く知られていること、または社会的に重要な地位にあること。
「achieve」や「gain」などの動詞と一緒に使われ、「頭角を現す」「有名になる」という表現を作ります。
抽象的な名詞であり、物理的な出っ張りだけでなく、社会的地位や知名度の高さを表す文脈で頻繁に使われます。
公の場での活躍や地位の高さを表す際によく使われます。
前方へ向かう動きを表す
突出する性質を示す
状態や性質を表す抽象名詞を作る
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The young author gained international prominence after her first novel.
その若い作家は、最初の小説の出版後、国際的な名声を得た。
Her research papers brought her international prominence.
彼女の研究論文は国際的な名声をもたらした。
He gradually rose to prominence in local government.
彼は地方自治体において次第に頭角を現した。
The unique tower gained architectural prominence across the country.
そのユニークな塔は全国的に建築上の存在感を増した。
名声広く知られている状態を表す一般的な語。
無名、不顕知られていない状態や目立たない状態。
ラテン語の「突き出ている」を意味する語に由来し、「目立つこと」や「著名さ」を表すようになった。
突き出る、目立つ
突出、著名