The analyst lowered her sales projection for the fourth quarter.
分析担当者は第4四半期の売上予測値を引き下げました。
/pɹəˈdʒɛkʃən/プロジェクション
現在のデータから算出する将来の売上・収益などの予測。
The analyst lowered her sales projection for the fourth quarter.
分析担当者は第4四半期の売上予測値を引き下げました。

現在のデータを基に算出した将来の売上や収益などの「予測値、見通し」を表す可算名詞です。
予測数値はof、対象期間はforで示します。複数項目ならprojectionsがよく使われます。
単なる希望的観測ではなく、通常はデータの延長から得る予測です。映像の「投影」とは文脈で区別します。
TSLの将来予測の語義に限定します。映像の投影や突起という別義は扱いません。forecastと同様、根拠に基づく予測です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The analyst lowered her sales projection for the fourth quarter.
分析担当者は第4四半期の売上予測値を引き下げました。
Budget planning is based on a conservative revenue projection.
予算計画は保守的な収益予測に基づいています。
Actual demand exceeded the original projection by 12 percent.
実際の需要は当初の予測を12パーセント上回りました。
The staffing plan uses a five-year growth projection.
人員計画では5年間の成長予測を使用しています。