The mayor read the proclamation to the public.
市長は市民に向けて公式声明を読み上げた。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
proclamation
名詞/ˌprɑːkləˈmeɪʃən/プロクラメイション
音声を確認中発音
正式な公式声明
公的な宣言、公式声明、布告
基本の使い方
代表例文
The mayor read the proclamation to the public.
市長は市民に向けて公式声明を読み上げた。
proclamationの使い方
政府や権威者などが、重要事項を一般の人々に公に知らせるためのフォーマルな公的声明や布告。
基本の型make / issue a proclamation
動詞 make や issue とともに用いられて「公式声明を発する」という形でよく使われます。
よく一緒に使う語
- issue a proclamation
- 布告を発する
- make a proclamation
- 公式声明を行う
- royal proclamation
- 王室の布告
間違いやすい点
日常の軽いお知らせではなく、政府や最高権威者によるフォーマルで重要度の高い告知に対して使用されます。
使われる場面
公の場で文書や口頭によって大々的に発表される格式の高い表現である。
単語の組み立て
- 接頭語pro-前に、公に
前方に突き出すイメージ
- 語根clam叫ぶ
声を上げる
- 接尾語-ation～すること（名詞語尾）
行為や結果を表す
proclamationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The president made a proclamation regarding the new policy.
大統領は新方針に関する公式声明を発表した。
A proclamation declared Friday a holiday.
布告により金曜日が休日と宣言された。
The new law took effect after the proclamation.
新法は公式布告の後に発効した。
似た語との違い
- 類義語declaration
宣言公式な意思表示
- 類義語announcement
発表一般的な告知
語源・覚え方
ラテン語の「proclamare（大声で叫ぶ）」に由来し、「前に・公に」＋「叫ぶ」から「公式に宣言する」の意味となった。
- ラテン語 (proclamare)proclamare
大声で叫ぶ、公に宣言する
- 英語 (proclamation)proclamation
公式声明、布告