The government announced a thorough probe into the safety violations.
政府は安全規則違反についての徹底的な調査を発表した。
/proʊb/プローブ
徹底的な調査、あるいは傷口などを診察・探索するための器具や行為。
The government announced a thorough probe into the safety violations.
政府は安全規則違反についての徹底的な調査を発表した。

未知の事実や不正などを明らかにするための、厳密で詳細な調査や探索活動。
名詞としては「調査」「探査機」「医療用・科学用の探り針」、動詞としては「厳密に調べる」「探る」の意味で使われます。
医療や科学の文脈における物理的な「探り針」から、抽象的な「徹底的な調査」まで幅広く使われます。
組織の不正や事件に対する公的な調査、あるいは科学的な探査に対してよく用いられます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The government announced a thorough probe into the safety violations.
政府は安全規則違反についての徹底的な調査を発表した。
The police launched a probe into the financial scandal.
警察は汚職疑惑についての徹底的な調査を開始した。
Researchers initiated a deep probe into the new technology.
研究者たちはその新しい技術についての詳細な調査を開始した。
Investigators conducted a rigorous probe into the accounts.
調査員たちは口座に対する厳密な調査を実施した。
調査事実を明らかにするための公式な調査。
問い合わせ、調査疑問点を正すための尋問や調査。