The hotel offers free pickup for guests.
そのホテルでは宿泊客に無料の送迎を提供している。
/ˈpɪkˌʌp/ピックアップ
乗客や積荷を車に乗せること、または車で迎えに行くこと。
The hotel offers free pickup for guests.
そのホテルでは宿泊客に無料の送迎を提供している。

人や荷物を車などに乗せて目的地へ運ぶため、あるいは迎えに行くための行為やサービスを指します。
動詞 pick と副詞 up が結合した句に由来する名詞。車での送迎や物の回収を表す。
複合名詞(pick-up)として書かれることもあります。動詞句(pick up)とは品詞が異なりますので注意してください。
日常会話やビジネスにおいて、空港への送迎や荷物の集荷・引き取りの文脈でよく使われます。
動詞としての構成要素
方向・完了を表す副詞/不変化詞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The hotel offers free pickup for guests.
そのホテルでは宿泊客に無料の送迎を提供している。
The hotel offers a free pickup service from the station.
そのホテルは駅から無料の送迎サービスを提供しています。
I have to arrange a pickup at the post office.
郵便局での引き取りを手配しなければならない。
She scheduled a pickup time for the furniture.
彼女は家具の引き取り時間を予定した。