Farmers use chemicals to control pests in the fields.
農家は畑の害虫を駆除するために化学薬品を使っている。
/pɛst/ペスト
作物や家畜などに害を及ぼす「害虫」や、厄介なもの。
Farmers use chemicals to control pests in the fields.
農家は畑の害虫を駆除するために化学薬品を使っている。

農作物や食物、家畜などを攻撃する、好ましくない有害な昆虫や動物のこと。
動詞(control, kill, repelなど)の目的語として使われることが多い名詞です。
主に昆虫や小型の動物に対して用いられ、人に対して使う場合は「しつこく困らせる人」という比喩的な意味になります。
ガーデニングや農業の文脈で、作物を荒らす昆虫に対してよく使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Farmers use chemicals to control pests in the fields.
農家は畑の害虫を駆除するために化学薬品を使っている。
The company offers professional pest control services for farmers.
その会社は農家向けに専門的な害虫駆除サービスを提供している。
Organic gardeners look for safe ways to repel pests.
有機栽培の農家は、安全に害虫を遠ざける方法を探している。
Inspect your plants regularly to check for pests.
に害虫がいないか植物を定期的に点検しなさい。
迷惑行為、厄介なもの生活の邪魔になる人や物を指す際に使われる類義語。
ラテン語の「感染症・疫病」を意味する語に由来し、転じて厄介なものや害虫を指すようになった。
疫病、伝染病
ペスト、疫病、厄介なもの
害虫、厄介な人