The high walls of the penitentiary stood tall under the gray sky.
その刑務所の高い壁が灰色の空の下にそびえ立っていた。
/ˌpɛnɪˈtɛnʃiˌɛri/ペニテンシャリィ
重大犯罪者が収容される州立・連邦刑務所
The high walls of the penitentiary stood tall under the gray sky.
その刑務所の高い壁が灰色の空の下にそびえ立っていた。

重大犯罪で有罪判決を受けた罪人が収容される、国家や州が運営する大規模な矯正施設・刑務所。
「悔恨(penitent)」を促すための施設という意味合いから派生した名詞。
通常の刑務所(prison)よりも重罪犯向けの厳重な施設というニュアンスを含みます。
通常アメリカ英語で重罪犯を収容する施設を指すことが多く、ニュースや法律の文脈でよく使われます。
ラテン語の「悔悛する人」に由来
場所を表す名詞を作る
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The high walls of the penitentiary stood tall under the gray sky.
その刑務所の高い壁が灰色の空の下にそびえ立っていた。
The convicted felon was transferred to a maximum-security penitentiary.
有罪となった重罪犯が最高警備刑務所に移送された。
News reporters gathered outside the gates of the penitentiary for the release.
出所取材のため、報道陣が刑務所の門の外に集まった。
Rehabilitation programs are offered inside the penitentiary to help inmates.
受刑者を支援するため、刑務所内では更生プログラムが提供されている。
刑務所一般的な刑務所全般を指す語。
矯正施設犯罪者の教化を目的とする施設のよりフォーマルな言い方。