The store owner had to pay a penalty for failing to deliver the goods on time.
店主は期日までに商品を届けられなかったため、違約金を支払わなければなりませんでした。
/ˈpenəlti/ペナルティ
契約やルール違反に対して支払う金銭的な代償。
The store owner had to pay a penalty for failing to deliver the goods on time.
店主は期日までに商品を届けられなかったため、違約金を支払わなければなりませんでした。

契約やルールを守らなかったことに対して支払わなければならないお金のこと。
契約違反やルール不履行に対する金銭的ペナルティを指す際に、動詞payやchargeと組み合わせて使用します。
本項目では金銭的な罰金・違約金に限定しています。スポーツの反則や刑事罰の意味では使わないよう注意してください。
契約違反や期日遅延に対する金銭的な代償を指します。pay a penaltyのように動詞payとよく使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The store owner had to pay a penalty for failing to deliver the goods on time.
店主は期日までに商品を届けられなかったため、違約金を支払わなければなりませんでした。
There is a heavy penalty for late payment of the loan.
ローンの支払いが遅れると高額な罰金が科されます。
You will face a penalty if you cancel the reservation early.
予約を早めにキャンセルすると違約金が発生します。
The landlord charged a penalty for the damage to the apartment.
家主はアパートの損傷に対して罰金を請求しました。