This species of bird has a peculiar call.
この鳥の種類には特有の鳴き声がある。
/pɪˈkjuːli.ər/ピキュリァー
特有の、固有の、変わった
This species of bird has a peculiar call.
この鳥の種類には特有の鳴き声がある。

ある人や物、カテゴリーに特有であるさま、あるいは普通とは著しく異なっているさま。
名詞の前に置いて修飾するか、be動詞の補語として「be peculiar to ...」の形で使われます。
「奇妙な」という意味で使う場合、単に変わっているだけでなく、やや不自然で怪訝なニュアンスを含むことがあります。
be peculiar to ... の形で「〜に特有である」という意味でよく使われます。
ラテン語の「pecus(家畜)」に関連する語源。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
This species of bird has a peculiar call.
この鳥の種類には特有の鳴き声がある。
I noticed a peculiar smell coming from the basement.
地下室から独特の臭いがすることに気づいた。
He has a peculiar way of holding his pen.
彼はペンを変わった持ち方をする。
This problem is peculiar to advanced learners.
この問題は上級者特有のものだ。
特徴的な他と明確に区別される性質を持つこと。
通常とは異なる普通ではない、奇妙であること。
普通の特筆すべき点のない状態。