The trainer showed patience while the new cashier practiced each step.
研修担当者は新人レジ係が各手順を練習する間、辛抱強く対応しました。
/ˈpeɪʃəns/ペイシェンス
困難や遅れにも怒らず落ち着いて耐える力。
The trainer showed patience while the new cashier practiced each step.
研修担当者は新人レジ係が各手順を練習する間、辛抱強く対応しました。

patienceは、困難や遅れに直面しても、怒ったり焦ったりせずに受け止める力を表す名詞です。
我慢強く対応する相手や物事をwithの後に置きます。
不可算名詞なので、通常a patienceやpatiencesとはしません。
不可算名詞として使うのが基本です。人や物事に我慢強く対応する場合はpatience withを使います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The trainer showed patience while the new cashier practiced each step.
研修担当者は新人レジ係が各手順を練習する間、辛抱強く対応しました。
Please have patience while we verify your account.
口座を確認する間、しばらくお待ちください。
Installing the security update requires patience.
セキュリティ更新のインストールには忍耐が必要です。
The supervisor thanked the customers for their patience during the delay.
責任者は遅延中の辛抱に対して顧客へ感謝しました。