She put her feet up on the ottoman.
彼女はオットマンに足を乗せた。
/ˈɑːtəmən/オットマン
椅子に座って足を乗せる、低いクッション付きのスツール
She put her feet up on the ottoman.
彼女はオットマンに足を乗せた。

椅子に座った人が足を乗せて休める、背もたれのない低めの腰掛けやスツール。
名詞としての単独使用が中心で、インテリア家具の文脈でよく登場します。
歴史上の「オスマン帝国(Ottoman Empire)」を指す固有名詞としても同じ綴りが使われますが、家具としての小文字・大文字の文脈に注意してください。
インテリア用語として、ソファとお揃いで置かれる足載せ用クッション椅子を指すのが一般的です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She put her feet up on the ottoman.
彼女はオットマンに足を乗せた。
They bought a new sofa with a matching ottoman for the living room.
リビングルーム用に、おそろいのオットマンがついた新しいソファを買った。
The cat was sleeping peacefully on the soft ottoman.
猫が柔らかいオットマンの上で気持ちよさそうに眠っていた。
He used the small ottoman as an extra seat when guests arrived.
客人が来たとき、彼はその小さなオットマンを追加の腰掛けとして使った。