She placed a shiny glass ornament on the Christmas tree.
彼女はクリスマスツリーにピカピカ光るガラスの飾りを飾った。
/ˈɔːrnəmənt/オーナメント
美しくするために用いる飾り、装飾品
She placed a shiny glass ornament on the Christmas tree.
彼女はクリスマスツリーにピカピカ光るガラスの飾りを飾った。

美しくするために物につけたり、置いたりする装飾品のこと。
動詞+ornament の形で「飾りを置く・掛ける」として使われます。
動詞として使う場合は「装飾する」という意味になりますが、名詞の「飾り・装飾品」として使われることが特に多いです。
主に室内やクリスマスツリーなどの装飾品を指す際に用いられます。
語源的な関連要素
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She placed a shiny glass ornament on the Christmas tree.
彼女はクリスマスツリーにピカピカ光るガラスの飾りを飾った。
The children helped make every ornament for the holiday party.
子供たちは休日のパーティーのために、あらゆる飾りを作るのを手伝った。
He placed a stone ornament in the middle of the garden.
彼は庭の中央に石の置物を置いた。
A delicate gold ornament hung from the ceiling.
繊細な金の装飾品が天井からぶら下がっていた。
装飾、飾り最も一般的な飾り全般を指す言葉
ラテン語の「装飾する」という意味の動詞に由来する。
装飾する、準備する
装備、装飾品