New employees will attend an orientation session on Monday morning.
新入社員は月曜の朝にオリエンテーションへ参加します。
/ˌɔɹiɛnˈteɪʃən/オリエンテイション
案内、オリエンテーション。employee orientationなどの自然なまとまりで覚える。
New employees will attend an orientation session on Monday morning.
新入社員は月曜の朝にオリエンテーションへ参加します。

orientationは「案内、オリエンテーション」を表す名詞です。ここでは「employee orientation」のように、TSLが示す中心義で使います。
名詞として「案内、オリエンテーション」の意味で使います。employee orientation、orientation session、attend orientationが代表的な組み合わせです。
冠詞・修飾語・前置詞を含む名詞句全体で使い方を確認します。ここでは「案内、オリエンテーション」という採用語義から外れる用法は扱いません。
「employee orientation」「orientation session」では、いずれも「案内、オリエンテーション」の意味です。同じ綴りに別義があっても、ここでは混ぜません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
New employees will attend an orientation session on Monday morning.
新入社員は月曜の朝にオリエンテーションへ参加します。
The campus orientation includes a library tour.
大学の案内には図書館見学が含まれます。
Please bring your ID to the volunteer orientation.
ボランティア向け説明会には身分証をお持ちください。
During orientation, interns meet their supervisors and tour the office.
オリエンテーションで実習生は指導担当者と会い、社内を見学します。