The merger will require several organizational changes across both companies.
合併には両社全体で複数の組織上の変更が必要になります。
/ɔrgʌnʌzˈeɪʃʌnʌɫ/オーガナイゼイショナル
組織・構造・体系的な運営に関する。organizational structureで定着。
The merger will require several organizational changes across both companies.
合併には両社全体で複数の組織上の変更が必要になります。

会社などの組織、その構造、または物事を体系的に整える活動に関することを表す形容詞です。
組織の構造・文化・改革、または整理運営能力を表す名詞の前に置きます。
organizationは名詞です。organizational skillsは物事を計画的に整理する能力も表します。
organizational structureやorganizational changeが定着しています。organizationは名詞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The merger will require several organizational changes across both companies.
合併には両社全体で複数の組織上の変更が必要になります。
The consultant reviewed our organizational structure before recommending new roles.
コンサルタントは新役職を提案する前に当社の組織構造を確認しました。
Strong organizational skills are essential for this coordinator position.
この調整担当職には高い整理・運営能力が不可欠です。
The survey identified several organizational issues affecting communication.
調査により、連絡に影響する複数の組織上の問題が判明しました。