The new factory is now fully operational.
新しい工場は現在完全に稼働しています。
/ˌɒpəˈreɪʃənəl/オペレーショナル
機械やシステムが「いつでも使える状態」であること。
The new factory is now fully operational.
新しい工場は現在完全に稼働しています。

機械やシステムなどが、いつでも使える状態にあること。ビジネスでは設備や計画が実際に機能していることを指す。
「稼働している」という状態を表す形容詞です。be動詞やbecome、remainなどの動詞と共に使われます。
軍事や専門的な文脈で「作戦上の」という意味で使われることもありますが、ビジネス英語では「稼働中」「使用可能」という意味で使われるのが一般的です。
「機械が動いている」「システムが稼働している」という状態を客観的に伝える際に使われます。be fully operationalのように副詞を伴うことも多いです。
operate(操作する、動く)と同じ語源です。
名詞を形容詞に変える接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new factory is now fully operational.
新しい工場は現在完全に稼働しています。
The backup system will be operational by tomorrow.
バックアップシステムは明日までに使用可能な状態になります。
The elevator became operational after the repair.
修理の後、エレベーターは再び使用可能になりました。
We need to keep the equipment operational at all times.
私たちは常に機器を使用可能な状態に保つ必要があります。