She has an obsessive focus on cleanliness.
彼女には清潔さに対する異常なまでのこだわりがある。
/əbˈsɛsɪv/オブセッシブ
取り憑かれたような、強迫観念的な
She has an obsessive focus on cleanliness.
彼女には清潔さに対する異常なまでのこだわりがある。

ある考えや物事に頭がいっぱいになり、そこから離れられない様子を表す形容詞。
名詞を修飾して「執拗な〜」「異常な〜」という意味を作ります。
単に熱中しているだけでなく、少し病的なニュアンスを含む点に注意してください。
ネガティブな文脈だけでなく、何かに熱中しすぎる様子に対しても用いられる。
強調や方向を示す
ラテン語由来
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She has an obsessive focus on cleanliness.
彼女には清潔さに対する異常なまでのこだわりがある。
He has an obsessive routine that he never breaks.
彼は決して崩さない異常なほど厳格な日課を持っている。
Her obsessive attention to detail made her a great editor.
細部に対する執拗なまでのこだわりが、彼女を素晴らしい編集者にした。
Collecting vintage watches became an obsessive hobby for him.
ヴィンテージ時計の収集は、彼にとって取り憑かれたような趣味となった。
強迫的な自分の意志で抑えられないさま
気楽な、無頓着な執着しないさま
ラテン語の「取り憑く」を意味する語に由来する。
取り囲む、悩ませる
取り憑かれたような