There is a small notch on the wooden stick.
木の棒に小さな切れ込みがある。
CEFR B2TOEIC 600+重要度 80
notch
名詞/nɑtʃ/ナッチ
音声を確認中発音
切れ込み、刻み目
物の端や表面にあるV字型・U字型の小さな刻み目。
基本の使い方
代表例文
There is a small notch on the wooden stick.
木の棒に小さな切れ込みがある。
notchの使い方
表面や縁に彫られたV字型またはU字型の小さな凹みや切れ込み。
基本の型have a notch / cut a notch in [surface]
名詞として「切込み・段階」を表すほか、動詞として「刻み目をつける」「（記録などを）達成する」の形で用いられる。
よく一緒に使う語
- notch on the handle
- 持ち手の刻み目
- mountain notch
- 山の峠、切れ込み
- take it down a notch
- 少し落ち着かせる、勢いを削ぐ
間違いやすい点
抽象的な達成（業績を上げるなど）を表す「notch up」という句動詞としても頻繁に使われます。
使われる場面
物理的な刻み目のほか、比喩的にレベルや段階の「一段階」という意味でも使われます。
単語の組み立て
- 語根notch刻み目、切れ込み
古期フランス語のoche（切り傷）に由来する名詞・動詞
notchの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He cut a small notch into the wooden stick to mark his progress.
彼は進捗を記録するために木の棒に小さな切れ込みを入れた。
The hiker reached a notch in the mountain ridge before sunset.
ハイカーは日没前に山稜の峠にたどり着いた。
She turned the volume down a notch so it wouldn't disturb the neighbors.
彼女は近所迷惑にならないように音量を一段階下げた。
似た語との違い
- 類義語indentation
くぼみ、インデント表面のより一般的な凹み