The new policy affects many departments, notably the sales team.
新しい方針は多くの部署に影響しますが、特に営業チームに影響します。
/ˈnoʊtəbli/ノウタブリィ
特に、とりわけ。注目すべき対象を強調する際に使う。
The new policy affects many departments, notably the sales team.
新しい方針は多くの部署に影響しますが、特に営業チームに影響します。

ある事柄が他のものよりも際立っていることや、強調して言及したいときに使う言葉です。
文中で特に言及したい名詞や句の直前に置くのが一般的です。文頭に置いて文全体を修飾することもあります。
「著しく」という意味で使うこともありますが、本教材では「特に、とりわけ」という強調の用法に絞っています。
文頭や文中で、特に注目してほしい対象を強調する際に用いられます。
「注目する」という語根から派生しています。
副詞を作る接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new policy affects many departments, notably the sales team.
新しい方針は多くの部署に影響しますが、特に営業チームに影響します。
The city has many parks, notably in the downtown area.
その市には多くの公園がありますが、とりわけ中心街に多いです。
Several experts attended, notably the professor from Tokyo.
数人の専門家が出席しましたが、特に東京の教授が目立っていました。
The project faced challenges, notably a lack of funding.
そのプロジェクトは課題に直面しましたが、とりわけ資金不足が深刻でした。