The plan was risky; nevertheless, we decided to proceed.
その計画は危険なものだったが、それにもかかわらず私たちは進めることに決めた。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 50
nevertheless
副詞/ˌnevəðəˈles/ネヴァザレス
音声を確認中発音
それにもかかわらず
前の内容を認めつつ、反対の事実を述べる際に使う。
基本の使い方
代表例文
The plan was risky; nevertheless, we decided to proceed.
その計画は危険なものだったが、それにもかかわらず私たちは進めることに決めた。
neverthelessの使い方
前の文の内容を認めつつ、それとは反対の事実や結果を述べる際に使う接続副詞です。文頭や文中で使われます。
基本の型nevertheless, [clause]
文頭で用いると、前の文の内容を譲歩しつつ、新しい情報を強調する効果があります。文中で用いる場合は、カンマで挟んで挿入句のように扱います。
よく一緒に使う語
- nevertheless, it is true
- それにもかかわらず、それは真実だ
- nevertheless, we must try
- それにもかかわらず、私たちは試さねばならない
- nevertheless, the result remains
- それにもかかわらず、結果は残る
間違いやすい点
文語的で硬い表現です。日常会話ではbutやhoweverが好まれます。
使われる場面
文頭で使うと前の文との対比が強調されます。文中で使う場合は、カンマで囲むのが一般的です。
単語の組み立て
- 接頭語never-決して〜ない
否定の強調を表します。
- 語根the-その
指示代名詞的な役割です。
- 接尾語-less〜がない
否定的な意味を付加します。
neverthelessの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
It was raining; nevertheless, they went for a walk.
雨が降っていたが、それにもかかわらず彼らは散歩に出かけた。
The price is high; nevertheless, the quality is excellent.
価格は高いが、それにもかかわらず品質は素晴らしい。
He was tired; nevertheless, he finished the report.
彼は疲れていたが、それにもかかわらず報告書を書き終えた。