The firefighters quickly neutralized the dangerous acid spill with a base solution.
消防士たちはアルカリ性溶液を使って、危険な酸の流出事故を迅速に中和した。
/ˈnuːtrəˌlaɪz/ヌートラライズ
(脅威や効果などを)無力化する、相殺する、中和する
The firefighters quickly neutralized the dangerous acid spill with a base solution.
消防士たちはアルカリ性溶液を使って、危険な酸の流出事故を迅速に中和した。

何かの効果や影響を、反対の力や作用を働かせて打ち消し、無効な状態にすること。
形容詞 neutral(中立の・中性の)に動詞化の接尾辞 -ize が付いた形。
軍事・治安分野で「(敵などを)無力化する/排除する」という意味でも使われるため、文脈に応じたニュアンスの把握が必要です。
化学的な中和だけでなく、脅威や攻撃、効果などを「打ち消す・相殺する」という文脈で広く使われます。
ラテン語の neuter(どちらでもない)に由来する形容詞語幹。
名詞や形容詞を動詞化する接尾辞。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The firefighters quickly neutralized the dangerous acid spill with a base solution.
消防士たちはアルカリ性溶液を使って、危険な酸の流出事故を迅速に中和した。
The new policy helps to neutralize the negative effects of the tax increase.
新しい政策は増税の悪影響を相殺するのに役立つ。
Antioxidants can neutralize harmful free radicals in the body.
抗酸化物質は体内にある有害なフリーラジカルを無力化することができる。
Special forces were sent in to neutralize the armed rebels.
武装した反乱分子を無力化するため特殊部隊が送り込まれた。
相殺する、逆の作用をする効果を打ち消す意味でほぼ同義。
無効にする効力や価値を完全に消し去る。
強める、増幅する効果や影響を強める。