The purchasing team will negotiate a lower unit price with the supplier.
購買チームは供給業者と、より低い単価を交渉する予定です。
/nəˈɡoʊ.ʃi.eɪt/ネゴウシエイト
価格・条件・契約を話し合い、合意を目指す。
The purchasing team will negotiate a lower unit price with the supplier.
購買チームは供給業者と、より低い単価を交渉する予定です。

価格・条件・契約などについて相手と話し合い、双方が受け入れられる合意を目指すことを表します。
negotiateは、契約・条件をまとめる場合は目的語を直接取り、交渉相手はwith、議題はover / about、求める条件はforで示します。
相手を直接目的語にせずnegotiate with the supplierとします。一方、contractやpriceなど合意へまとめる対象はnegotiate a contractのように直接目的語にできます。
negotiate withは交渉相手、negotiate forは求める条件、negotiate a contractは交渉して契約をまとめる意味です。
動詞を作る語尾。語幹は無理に分けず、negotiate with 人 / for 条件の型で覚える。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The purchasing team will negotiate a lower unit price with the supplier.
購買チームは供給業者と、より低い単価を交渉する予定です。
Our agent can negotiate a payment schedule with you.
弊社担当者がお客様と支払い日程について交渉できます。
The purchasing manager negotiated with three carriers over delivery rates.
購買責任者は配送料について3社の運送業者と交渉しました。
The board authorized the CEO to negotiate the final terms of the merger.
取締役会は合併の最終条件について交渉する権限をCEOに与えました。
値段を交渉する特に価格や交換条件を駆け引きする含みがあります。
一方的に命じる双方で調整せず、一方が条件を決めることを表します。
ラテン語の「余暇ではないこと、商売」から、商取引について話し合う意味になりました。
ない+余暇
仕事、商売
商売をする、交渉する
交渉する