They took out a mortgage to buy a new home.
彼らは新しい家を買うために住宅ローンを組んだ。
/ˈmɔːrɡɪdʒ/モギジ
住宅ローン、不動産担保融資
They took out a mortgage to buy a new home.
彼らは新しい家を買うために住宅ローンを組んだ。

不動産を担保にして金融機関から受ける融資(借入金)。
動詞 take out や pay off と共に使われることが多く、前置詞は on を伴うことが多い。
発音の際、中間のtは発音されず「モギジ」となる点に注意が必要です。
通常、家を買うときに銀行などの貸し手から資金を借り入れる仕組みを指します。
フランス語由来
誓約・保証
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
They took out a mortgage to buy a new home.
彼らは新しい家を買うために住宅ローンを組んだ。
She applied for a mortgage to finance her new apartment.
彼女は新しいアパートの資金を調達するために、住宅ローンを申し込んだ。
Rising interest rates make it harder to pay the mortgage.
金利の上昇により、住宅ローンの支払いがより難しくなっている。
They finally managed to pay off their mortgage after twenty years.
彼らは20年経って、ついに住宅ローンを完済することができた。
借入金一般的な融資全般を指す語
中英語の「死んだ誓約(死んだ担保)」に由来し、借金が完済されるか期日が過ぎると契約が消滅することから。法的な不動産担保の仕組みを表します。
死んだ担保
条件付きの不動産担保